感想/コメント
オリジナルの「椿三十郎」の脚本を使ったリメイクのため、内容もストーリー進行もオリジナルと一緒です。
一番違うのは、映像がカラーであること、そして俳優やスタッフくらいです。多少違うのは、風景くらいなものでしょうか。
オリジナルをみたことがあれば、オリジナルの俳優をそのまま思い浮かべて、カラー映像でみていると考えればいいです。
ただし、椿三十郎の織田裕二と室戸半兵衛の豊川悦司の声が、重みがあってドスのきいた三船敏郎と仲代達矢のコンビに比べると軽薄なのは仕方のないところです。
こうしたところは割り引いてみなければなりません。
その他の役者、特に若者9人はオリジナルより良いかもしれません。
見て感じるのは、オリジナルの方が緊張感と緊迫感が強かったということです。
そして、睦田夫人、千鳥親子の呑気さとのギャップというのが、緊張感と緊迫感が強ければ強いほど引き立っていたということです。
本作はその点で、やはりオリジナルには及びません。
リメイクはリメイクでしかないということです。
オリジナルを越えるリメイクというのは、ほぼ皆無であるという理由が本作を見てもわかります。
そもそも、リメイクという点で、オリジナルと比較されてしまうという不利があります。
しかも、オリジナルが名作であればあるほど、この不利というのは良い方向へは働きません。
この不利を少しでも減らすのは、全く同じように作ることです。つまり完全リメイクしかなく、本作はそれを選択しました。
そして、完全リメイクであるのならば、特に監督やプロデューサーというのは文字通り誰でも良くなります。
今までどんなに駄作を作ってきた監督でも、完全リメイクくらないなら出来るはずだからです。
作り方がわからなければ、横にオリジナルをおいて見ながら作れば良いだけです。
面白くなかったわけではありません。脚本が良いおかげで、面白いことは面白かったです。
ですが、これはあくまでもオリジナルの脚本の出来が良かったおかげですし、この脚本をもとに完全リメイクしたから、それなりに面白かったわけで、本作オリジナリティの面白さではありません。
リメイクの楽しみは俳優が異なる点くらいでしょう。
椿三十郎の織田裕二と室戸半兵衛の豊川悦司はともかくとして、若者9人と、悪役の3人、そして椿三十郎らに捕まった見張り役の木村こと佐々木蔵之介は良かったです。脇は上手く固めていたと思います。
違和感があったのは千鳥役で、どうも和風のカツラが似合わないし、楚々とした仕草というのもぎこちありません。
千鳥役が和服の似合う別人であれば、脇は本当に良かっただけに残念です。
【あらすじ/ストーリー/ネタバレ】部分はオリジナルと同じため、そのままを流用した。
あらすじ/ストーリー/ネタバレ
ある城下町の真夜中の森の中。
朽ちた社殿に人目を避けるように九人の若侍たちが集まり密談をしている。
城内に贈収賄がはびこっているのを察知した井坂らが、城代家老睦田に、次席家老黒藤と国許用人竹林の汚職粛清の意見書をさし出したが、受け入れられず、大目付菊井に諭されてこの社殿に集っていたのだ。
この脳天気に気勢を上げる若者たちの前に奥の部屋からアクビをしながら流れ者の浪人が現れる。
謀議を聞かれたと緊張する一同にどこ吹く風。その浪人者は、「お前等の話しを聞いていると、岡目八目、当人よりも状況が良く解る」。城代家老が本物で、大目付の菊井が黒幕だというのだ。
その言葉の通り、社を遠巻きに多数の侍が迫ってきていた。あおくなった一同を制してその浪人者は、
九人を床下へかくし一人でこの急場を救った。この時、敵方の室戸半兵衛は「もう、ここには居るまい、それに、この男を片付けるにはそうとう手間が掛かるぞ」といい、この浪人者の腕に舌をまいた。
自分たちの甘さを後悔し、浪人に手をついて頭を下げてた。かしこまる若待をみた浪人者は、「お前たちのやることは危なっかしくて見てられねえ！」といい、力をかすことにした。
城代家老は屋敷からはすでにどこかへ連れていかれた後であり、夫人と娘の千鳥が監禁されていた。
浪人者はこの二人を救いだし、見張り役の一人を捕らえた。夫人と千鳥はおっとりした女性で、浪人を少々イライラさせた。
「あなたは、少しギラギラし過ぎます。抜き身みたいに。本当にいい刀は鞘に入っているもんですよ」 などと説教するのだった。捕らえた見張り役は城代家老の監禁先を言わないので押入れの中に閉じ込めた。
夫人と千鳥をかくまった家は、若侍の一人寺田の家で、黒幕の一人黒藤の隣だ。黒藤の屋敷は別名を椿屋敷と言われるくらい、椿の花が咲いていた。夫人の言葉にその浪人者は名を椿三十郎と名乗った。
皆は、城代家老の居場所を探すに躍起だ。黒藤か菊井か竹林の家のどこかに監禁されているはずだ。
その頃、黒藤の屋敷では悪党どもが策を練っていた。黒藤、竹林、それに菊井である。そこに、室戸半兵衛も現れた。そして、三十郎らをおびき出す作戦を考えついた。
三十郎は敵状を探るため、室戸を訪ねていった。だが、三十郎を信用しない保川、河原は、三十郎に裏切られたら大変だと、三十郎の動向をうかがうことになった。三十郎を支持する井坂、河原も、あの二人には任せておけないと三十郎の後をつけた。
しかし室戸と三十郎に見つけられた四人は当見をくって捕えられた。三十郎は室戸の隙をみて、番人を斬り倒し、自分をしばらせて四人を逃がした。寺田の家に帰って来た三十郎は若侍をどなりつけた。
その時、千鳥が叫んだ。椿屋敷から流れてくる川の中から井坂たちが城代家老に提出した血判書の一部が見つかったのだ。この川は寺田の庭の隅を通っているのだ。家老は黒藤の家に監禁されていることがわかった。
三十郎は、黒藤の警固を解かせるため、むほん人の一味が光明寺に集っていると知らせに行くことになった。その留守になった合図に椿の花を川に流すというのだ。
計略は図に当った。警固の一隊は光明寺に向った。だが、光明寺の門の上に寝ていたという三十郎の言葉に嘘がばれてしまった。光明寺には門がないのである。三十郎は捕えられた。
室戸半兵衛が光明寺へ臣下を呼び戻しに去ると、縛られた三十郎の他は、黒藤たち数人の老人が見張りで残っているのみだ。
三十郎は、早く中止の合図をしないと、隣に集まった侍たちが助けにくると老人を脅した。「白い椿が中止の合図だ」と三十郎は黒藤らを急かした。
映画情報（題名・監督・俳優など）
椿三十郎
(2007)
監督：森田芳光
製作：島谷能成、千葉龍平、早河洋、永田芳男
プロデューサー：三沢和子、徳留義明、市川南、田中迪、梅澤道彦
プロデュース：大杉明彦、高木政臣、亀山慶二、富山省吾
製作総指揮：角川春樹
原作：山本周五郎「日日平安」
脚本：菊島隆三、小国英雄、黒澤明
音楽：大島ミチル
出演：
椿三十郎/織田裕二
室戸半兵衛/豊川悦司
井坂伊織/松山ケンイチ
木村/佐々木蔵之介
寺田文治/林剛史
保川邦衛/一太郎
河原晋/粕谷吉洋
守島隼人/富川一人
守島広之進/戸谷公人
関口信吾/鈴木亮平
八田覚蔵/小林裕吉
広瀬俊平/中山卓也
竹林（国許用人）/風間杜夫
菊井（大目付）/西岡徳馬
黒藤（次席家老）/小林稔侍
睦田夫人/中村玉緒
千鳥/鈴木杏
睦田（初代家老）/藤田まこと
腰元こいそ/村川絵梨
